Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Регистрирующий прибор — Прибор, фиксирующий показатели сопротивления грунта Источник: ГОСТ 20069 81: Грунты. Метод полевого испытания статическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN chart recorderrecording instrument … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. logger; recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Meßwerterfassungsgerät, n; Registriereinrichtung, f; registrierendes Gerät, n; Registrierinstrument, n rus. регистратор … Automatikos terminų žodynas
регистрирующий прибор с записью на ленту — ленточный регистратор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ленточный регистратор EN strip… … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — самопишущий прибор … Cловарь химических синонимов I
автоматический регистрирующий прибор — автоматический самописец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоматический самописец EN automatic recorder … Справочник технического переводчика
ленточный регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN recorder strip chart … Справочник технического переводчика
многоточечный самопишущий [регистрирующий] прибор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multipoint recorder … Справочник технического переводчика
показывающий или регистрирующий прибор — Устройство, предназначенное для индикации или обеспечивающее регистрацию значения измеряемой величины, либо связанной с нею величины. [МЭС 301 02 11 и 12, измененные ] [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
сканирующий регистрирующий прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scanning recorder … Справочник технического переводчика
Гелиограф, регистрирующий прибор — Гелиограф (метеорол.) прибор, назначение которого записывать, сколько времени и насколько ярко светило солнце в течение суток. Для записи пользуются тепловым или химическим действием солнечного луча. Лучшим представителем приборов, в основу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
